バーデン・バーデンに住み始めたら

最初はバーデン・バーデンの郊外,その後,市内に住むようになったけれども,知り合いの反応は普段(過去40年の引っ越しは30回以上)の転居と少し異なっていた。

「えっ!,バーデン・バーデン?,一儲けしたのか?,バーデン・バーデンって裕福層がたくさん住んでいる町だろう?」
「行ったことありますよ,スイスに行く途中に。静かで豊かな温泉町ですね」
など,一般的な意見と共に,こんなことも1-2回言われた。

「あ,バーデン・バーデンね,大嫌い。あんな気取った,鼻が高い町は。興味ないから行ったことはないけど。」

いずれにしても,ドイツ人,日本人に限らず,ほとんどの人たちに知られている町であることは確かなようだ。
ただ,ドイツ人ですら,町の規模はあまり知らないようで,結構大きな町だと思われている印象。

テレビの公開番組で,バーデン・バーデンの自動車のナンバープレートに関する質問が出されたとき,ほとんどの人たちが "BB" と答えていた。
まぁ,分からないでもないけど,アルファベット2文字は結構大きな都市でないと得られない。
ドイツの登録車両は,大都市が1文字,中都市が2文字,その他の小都市や自治体は3文字で始まる。アルファベットや番号を購入することもできるので,自由が利くけれども,都市や自治体を示す最初の文字および文字数は変わらない。
たとえば,B(ベルリン),F(フランクフルト),M(ミュンヘン),BN(ボン)WÜ(ヴュルツブルク)など。したがって人口5万人の小さな町バーデン・バーデンはBAD。
ただ,この最初のアルファベット付けも簡単ではなく,HH(ハンブルク),HB(ブレーメン)などがあります。
おそらく,Hはハノーファー,Bはベルリンに取られているからなのでしょうが,(苦しい)説明としては,ハンザ都市ハンブルク,ハンザ都市ブレーメン,ということになっています。

 

Comments powered by CComment

関連した記事

Information

Joomla 4 に変わって間もないのに Joomla 5 が出ました。不安ながらも「テストも兼ねて」と思って更新したら,やはり不具合が出ました。

Who's Online

ゲスト 289人 と メンバー0人 がオンラインです